Skrzypek Na Dachu – Musical na podstawie oryginału Sholem Aleichem, za zgodą Arnolda Perla.

Ponad 30 aktorów na scenie! Balet i śpiew na żywo! Oryginalna nowojorska produkcja na Licencji Music Theatre International. Rewelacyjny zespół Teatru z Czeskiego Cieszyna – Scena Polska na swój jubileusz 70-lecia istnienia wystawił "prawdziwe cudo"! Jak dotąd niewiele polskich teatrów dramatycznych zmierzyło się z tym legendarnym musicalem. Zwykle zaporę stanowią wysokie koszty wystawienia i konieczność zapewnienia ponad 30-osobowej obsady aktorów perfekcyjnie śpiewających i tańczących. Skrzypka Na Dachu wystawiono po raz pierwszy w 1964r. W Nowym Jorku. Obsypany licznymi nagrodami został uznany najlepszym musicalem na Brodway’u. Jednak eksplozję światowej popularności spowodowała słynna filmowa wersja z Chaimem Topolem w roli Tewiego – Mleczarza. Z pewnością porównanie filmu i naszego spektaklu jest nieuniknione. Gwarantujemy jednak, że zaskoczy Państwa rozmach i dynamika realizacji scenicznej oraz perfekcyjne aktorstwo! Temat "Skrzypka" okazuje się dzisiaj na nowo aktualny. Mówi o sile tradycji, miłości, rodzinie i potrzebie tolerancji oraz szacunku do drugiego człowieka. Realizacja Teatru z Czeskiego Cieszyna rozśmiesza, jednocześnie chwyta za serce. Wzruszają słynne piosenki "Tradycja", "Gdybym Był Bogaty", "Pieśń Szabasowa", "Anatewka" i wiele innych. Publiczność ukradkiem ociera łzy i nuci z wykonawcami znane wszystkim melodie. A zatem czekamy na Państwa i życzymy miłej zabawy!

Muzyka: Jerry Bock 

Teksty piosenek: Sheldon Harnick 

Tekst polski: Antoni Marianowicz 

Scenografia: Jaroslav Milfajt 

Kostiumy: Marta Roszkopfová 

Korepetycje muzyczne: Andrzej Molin 

Współpraca muzyczna: Zbigniew Siwek 

Choreografia: Gabriela Klusáková 

Libretto: Joseph Stein 

Muzyka: Jerry Bock 

Teksty piosenek: Sheldon Harnick Prezentacja na New York Stage Harolda Prince. Oryginalna nowojorska produkcja, reżyseria i choreografia – Jerome Robbins

Reżyseria: Petr Kracik.

Obsada: 

Tewie, mleczarz: Tomasz Kłaptocz, 

Gołda, jego żona: Anna Paprzyca, Cajtla, 

pierwsza córka: Martyna Braca, Hudel, 

druga córka: Katarzyna Kluz, Chawa, 

trzecia córka: Aneta Krupa / Dorota Bartnicka (gościnnie), Szprynca, 

czwarta córka: Lena Kłaptocz (gościnnie), Bilka, 

piąta córka: Mira Kłaptocz (gościnnie), Jenta, 

swatka: Lidia Chrzanówna, Motel Kamzoil, 

krawiec: Jakub Wyszomirski, Szajndla, 

jego matka: Barbara Szotek-Stonawski, Perczyk, 

student: Kamil Mularz, Lejzor Wolf, 

rzeźnik: Grzegorz Widera, Mordka, 

karczmarz: Małgorzata Pikus, 

Rabin: Karol Suszka, Mendel, 

jego syn: Marcin Kaleta, Abram, 

księgarz: Zbyšek Radek, Naum, 

żebrak: Josef Bičiště (gościnnie), Babcia Cajtla, 

babka Gołdy: Barbara Szotek-Stonawski, Fruma Sara, 

pierwsza żona L. Wolfa: Małgorzata Pikus, 

Policjant: Bogdan Kokotek, Fiedka, 

młody Rosjanin: Tomasz Władysław Przybyla, 

Sasza: Andrzej Ogłoza, 

Skrzypek: Iwona Bajger
Inspicjent: Anna Kaczmarska
Sufler, asystent reżysera: Iwona Bajger